こらこら

 某局のテレビニュースを見ていたら「小田原城の桜が7分咲き」という話題をやっていて「満開になるのは時間の問題です」ときた。「時間の問題」って、そういう風に使うかぁ(笑)。“近々、100%そうなることが決まっている”時には「時間の問題」って言わないと思うぞ。ジジイみたいでイヤだが日本語力の低下をヒシヒシと感じる。

 そういえば、プロ野球の結果速報で「松坂投手は5回を3安打無得点に抑え・・・ 」という表現も気になる。投手を主語にした時には「得点」ではなく「失点」だから、「3安打無失点」と言うのが正しいはずである。細かくてすまん。しかし気になる。